How to say More in Italian?
What does Più mean in English? Italian translations and examples in context.
More is translated in Italian by...
Più
More
More
Example Sentences with Sound Clips.
Un po' di più, per favore.
A little more, please.
A little more, please.
Non ho più sete.
I am not thirsty anymore.
I am not thirsty anymore.
Non ho più caffè.
I do not have coffee anymore.
I do not have coffee anymore.
Mio Dio! Non ho più benzina!
My goodness! I have no more gas!
My goodness! I have no more gas!
Sono più motivata di Juan.
I am more motivated than Juan.
I am more motivated than Juan.
Tu vuoi più succo di frutta?
Do you want more fruit juice?
Do you want more fruit juice?
Lei guadagna più soldi di lui.
She earns more money than he does.
She earns more money than he does.
Non c'è più sapone nella sala da bagno.
There is no more soap in the bathroom.
There is no more soap in the bathroom.
Tu desideri che io studi più spesso.
You wish that I study more often.
You wish that I study more often.
Loro sono più intelligenti di noi.
They are smarter (more smart) than we are (us).
They are smarter (more smart) than we are (us).
Avevi corso per più di nove chilometri.
You had ran for more than nine kilometres.
You had ran for more than nine kilometres.
È necessario che ti concentri di più, tutto qui.
You need to concentrate a bit more, that's all.
You need to concentrate a bit more, that's all.
Se avessi dell'aiuto, io imparerei più facilmente.
If I had some help, I would learn more easily.
If I had some help, I would learn more easily.
Lui insiste che noi investighiamo un po' di più.
He insists that we investigate a little more.
He insists that we investigate a little more.
Se fosse il weekend, noi venderemmo più limonata.
If it were the weekend, we would sell more lemonade.
If it were the weekend, we would sell more lemonade.
Se studiasse un po' di più, lei capirebbe meglio.
If she studied a bit more, she would understand better.
If she studied a bit more, she would understand better.
Non riesco più a trovare un motivo per parlare italiano.
I just don't really see a reason to speak Italian anymore.
I just don't really see a reason to speak Italian anymore.
Loro non possono più concentrarsi perché sono troppo stanchi.
You can't concentrate anymore because you are too tired.
You can't concentrate anymore because you are too tired.
Ho corso 10 chilometri oggi. Tuttavia, voglio correre ancora di più.
I ran 10 kilometres today. However, I want to run even more.
I ran 10 kilometres today. However, I want to run even more.
Se vi foste impegnati di più, avreste trovato una macchina che piaceva a entrambi.
If you had tried more, you would have found a car that you both liked.
If you had tried more, you would have found a car that you both liked.
Dopo aver raggiunto questo obiettivo, adesso noi stiamo desiderando sempre più cose per l'azienda.
After reaching this goal, we are now desiring even more things for the company.
After reaching this goal, we are now desiring even more things for the company.
More Example Sentences.
Mi merito più di questo.
I deserve more.
I deserve more.
Cosa posso fare di più?
What more can I do?
What more can I do?
Non ce la faccio più.
I can't stand it anymore.
I can't stand it anymore.
Non ce la faccio più.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
Non ce la faccio più!
I can't stand it anymore!
I can't stand it anymore!
Non sei più un bambino.
You're not a baby anymore.
You're not a baby anymore.
Hai ancora più giocattoli.
You received even more toys.
You received even more toys.
Non mi piace più la natura.
I don't like nature anymore.
I don't like nature anymore.
Avrei dovuto stare più attenta.
I should have been more careful.
I should have been more careful.
Spero che domani sia più tranquilla.
I hope tomorrow runs more smoothly.
I hope tomorrow runs more smoothly.
Dopo un po', non ce la faccio più.
After a while, I can't take it anymore.
After a while, I can't take it anymore.
Beh, non c'è più niente che io possa fare.
Well, there's nothing more I can do.
Well, there's nothing more I can do.
Lo sveglio quando non ce la faccio più.
I wake him up when I can't take it anymore.
I wake him up when I can't take it anymore.
Non so più come essere preso sul serio.
I don't know how to be taken seriously anymore.
I don't know how to be taken seriously anymore.
Niente più lezioni e compiti per due mesi.
No more lessons and homework for two months.
No more lessons and homework for two months.
Continua a correre finché non lo vedo più.
He keeps running until I can't see him anymore.
He keeps running until I can't see him anymore.
Non fa altro che far ridere ancora di più le persone!
It only makes people laugh even more!
It only makes people laugh even more!
Non indosso nemmeno più un costume o del trucco.
I don't even wear a costume or makeup anymore.
I don't even wear a costume or makeup anymore.
Forse anche più del mio cane quando sente i tuoni.
Maybe even more than my dog hearing the thunder.
Maybe even more than my dog hearing the thunder.
Ora sono in pensione e non sopporto più le risate.
I am now retired and I can't take any more laughs.
I am now retired and I can't take any more laughs.
Vorrei aver passato più tempo con le persone che amo.
I regret not spending more time with the people I love.
I regret not spending more time with the people I love.
Mi piace molto quando i sentieri sono un po' più rustici.
I really like when the trails are a bit more rustic.
I really like when the trails are a bit more rustic.
Devo aspettare più di un mese prima di riceverle a casa!
I have to wait more than a month before I receive them at home!
I have to wait more than a month before I receive them at home!
Ha continuato ad usare il sito, ma è stata ancora più prudente.
She continued using the site, but she was even more careful.
She continued using the site, but she was even more careful.
Il giorno dopo, Milo si è alzato con più entusiasmo del normale.
The next day, Milo got up with more enthusiasm than normal.
The next day, Milo got up with more enthusiasm than normal.
Non c'è niente di più gratificante per me che finire un quadro.
There is nothing more rewarding for me than finishing a canvas.
There is nothing more rewarding for me than finishing a canvas.
Non è ancora il momento di una pausa, ma non ce la faccio più.
It's not time for the break yet, but I can't stand it anymore.
It's not time for the break yet, but I can't stand it anymore.
Sto cercando risposte, ma non oso chiedere di più al medico.
I'm looking for answers, but I don't dare ask the doctor for more.
I'm looking for answers, but I don't dare ask the doctor for more.
All'età di 22 anni, ho comprato una moto più grande e potente.
At the age of 22, I bought a larger and more powerful motorcycle.
At the age of 22, I bought a larger and more powerful motorcycle.
La seconda parte dello spettacolo sarà molto più piacevole, credo.
The second part of the show will be much more enjoyable, I think.
The second part of the show will be much more enjoyable, I think.
Ad esempio, viaggiare era molto più difficile prima di Internet.
For example, it was much more difficult to travel before the internet.
For example, it was much more difficult to travel before the internet.
Alex ha accettato l'offerta dell'allenatore di allenarsi più seriamente.
Alex accepted the coach's proposition to train more seriously.
Alex accepted the coach's proposition to train more seriously.
Non sei ancora nato, ma ti amo più di ogni altra cosa al mondo.
You are not even born yet, but I love you more than anything else in this world.
You are not even born yet, but I love you more than anything else in this world.
Ho letto diversi libri sulla maternità, ma mi rendono solo più nervosa.
I have read many books on motherhood, but it only makes me more nervous.
I have read many books on motherhood, but it only makes me more nervous.
La mamma ti ama più di ogni altra cosa al mondo, non dimenticartelo mai, tesoro.
Mom loves you more than anything in the world, never forget that, honey.
Mom loves you more than anything in the world, never forget that, honey.
Cambiare sito lo rendeva ancora più pericoloso, perché tutto era meno familiare.
Changing site made it even more dangerous, because everything was not as familiar.
Changing site made it even more dangerous, because everything was not as familiar.
Ma farò comunque più ricerche sul meteo prima di partire per un viaggio, la prossima volta.
But I will still do more research on the weather before I go on a trip next time.
But I will still do more research on the weather before I go on a trip next time.
Non ci sono più camere libere negli alberghi, ma trovo una camera in una piccola locanda privata.
There is no more vacancy in the hotels, but I find a room in a small private inn.
There is no more vacancy in the hotels, but I find a room in a small private inn.
Ha terminato la conversazione chiedendo a Max di cercare di aiutarlo un po' di più nei lavori.
He ended the conversation by asking Max to please try to help him a little more with the chores.
He ended the conversation by asking Max to please try to help him a little more with the chores.
Quel giorno, si è guadagnato il soprannome di fulmine molto più di qualsiasi altro giorno del passato.
That day, he had earned his nickname of the lightning much more than any other day in the past.
That day, he had earned his nickname of the lightning much more than any other day in the past.
Sono tornati al loro villaggio con più soldi di quelli che avrebbero potuto guadagnare in tutta la loro vita.
They returned to their village with more money than they could have earned in their entire lives.
They returned to their village with more money than they could have earned in their entire lives.
La giovane donna ha percorso più di 20 chilometri per portare la lettera allo sciamano, pregandolo di aiutarli.
The young woman traveled more than 20 kilometers to take the letter to the shaman, begging him to help them.
The young woman traveled more than 20 kilometers to take the letter to the shaman, begging him to help them.
Poi Lucas ha detto: Pensiamo che lei riceva più attenzione di noi e siamo molto arrabbiati, siamo molto gelosi.
Then Lucas said: We feel she's been getting more attention than us and we're very upset, we're very jealous.
Then Lucas said: We feel she's been getting more attention than us and we're very upset, we're very jealous.