How to say Today in Spanish?

What does Hoy mean in English? Spanish translations and examples in context.

How to Say “Today” in Spanish? What is the meaning of “Hoy”?

Today is translated in Spanish by...

Hoy
Today

Example Sentences with Sound Clips.

¡Hoy es domingo!
Today is Sunday!
Hoy tú estás enferma.
You are sick today.
¿Pueden limpiarla hoy?
Could you clean it today?
¿Qué hiciste hoy?
What did you do today?
Eso es todo por hoy.
That is all for today.
Tú te divertirás hoy.
You will have fun today.
Hoy tendré nuevos juguetes.
I will have new toys today.
Hoy es mi cumpleaños.
It's my birthday today.
Hoy no vino, está enfermo.
He didn't come today, he is sick.
Ella ha aprendido mucho hoy.
She has learned a lot today.
Hoy estoy un poco mejor.
I'm doing a little better today.
Porque no fui a la escuela hoy.
Because I didn't go to school today.
Él dio sus primeros pasos hoy.
He took his first steps today.
Tú utilizaste muchos pañuelos hoy.
You used many tissues today.
Yo tenía que ir a trabajar hoy.
I was supposed to go to work today.
Bien. ¿Y usted? ¿No está muy ocupada hoy?
Good. And you? Not too busy today?
Formidable. Adivina lo que me sucedió hoy.
Great. Guess what happened to me today.
Yo manejaré hasta Santiago el día de hoy.
I will drive to Santiago today.
Tengo suficiente agua para el día de hoy.
I have enough water for today.
Entonces, se va hoy y regresa el lunes.
So, you leave today and come back on Monday.
Ella no quiere salir de la casa hoy.
She doesn't want to get out of the house today.
Gracias. Hoy es un lindo día, ¿no es así?
Thank you. It's beautiful out today, isn't it?
¿Va a ir a Cancún el día de hoy, correcto?
You are going to Cancun today, is that right?
Hoy es mi primer día en este nuevo trabajo.
Today is my first day at this new job.
No hay otros vuelos a Lima hoy.
There are no other flights heading to Lima today.
Yo he aprendido mucho en la clase de hoy.
I have learned a lot in today's class.
Hoy hizo sol, por eso fuimos a la playa.
It's sunny today, therefore we went to the beach.
Solo quiero saber cómo le fue a mi hija hoy.
I just want to know how my daughter was doing today.
Hoy, caminaré cinco kilómetros en la nieve.
Today, I will walk five kilometers in the snow.
Si no estuvieras enferma, trabajarías el día de hoy.
If you weren't sick, you would work today.
¡Recuerda que hoy mi madre viene a visitarnos!
Remember that my mother will be coming to visit us today!
Ah, sí, eso puede ser un problema. ¿Qué harás hoy?
Ah, yes, that can be a problem. What will you do today?
Me vestí para ir a trabajar, pero hoy no trabajo.
I got dressed to go to work, but I don't work today.
Corrí 10 kilómetros hoy. Sin embargo, quiero correr aun más.
I ran 10 kilometres today. However, I want to run even more.
Yo estoy respondiendo un correo electrónico que recibí hoy en la mañana.
I am responding to an email I received earlier today.
Ustedes habrían aprendido mucho si hubieran asistido a la clase de hoy.
You would have learned a lot if you had attended today's class.

More Example Sentences.

Hoy me veo muy cansado.
I look so tired today.
Todo eso cambió hoy.
That all changed today.
Hoy es 12 de julio.
Today is the 12th of July.
Hoy no estuve solo.
Today, I have not been alone.
Hoy es un día hermoso.
It's a beautiful day today.
Pintó tu habitación hoy.
He painted your baby room today.
Hoy tengo una cita médica.
Today, I have a doctor's appointment.
¡Hoy, incluso puedo pasar la noche!
Today, I even get to stay for the night!
Hoy haré una larga caminata por el bosque.
Today, I'm going for a long hike in the woods.
Hoy visito el museo más grande del país.
Today, I visit the biggest museum in the country.
Hoy, voy al restaurante con mis padres.
Today, I am going to the restaurant with my parents.
Hoy voy al parque acuático con mi novia.
Today, I'm going to the water park with my girlfriend.
Creó el programa de computadora que usan hoy.
She created the computer program you are using today.
Hoy horneó unas deliciosas galletas con forma de oso.
Today, she baked some delicious bear-shaped cookies.
Al final, tal vez fue una suerte perder el avión hoy.
Finally, maybe I was lucky to miss the plane today.
Hoy me voy de viaje por primera vez en dos años.
Today, I am leaving on a trip for the first time in two years.
La buena noticia es que no tengo que ir a la escuela hoy.
The good news is that I don't have to go to school today.
Puede que tenga 24 años, pero hoy me siento como un niño pequeño.
I may be 24 years old, I feel like a little boy today.
Hoy, lo volveré a ver por primera vez desde el verano pasado.
Today, I'll see him again for the first time since last summer.
Le dijo a Hugo: Hoy, no haremos el mismo trabajo que solemos hacer.
He told Hugo: Today, we won't do the same work we usually do.
Cuando llego a la sala, el doctor me pregunta: Bueno, ¿qué pasa hoy?
Once in the room, the doctor asks me: So, what's wrong today?
Ese hombre grande, es lo que hoy conocemos como el gorila de la montaña.
That big man, is what we know today as the mountain gorilla.
Veo un cartel en la ventana que dice: Agotado por hoy, lo sentimos.
I see a sign in the window that says: Sold out today, we're sorry.
Hoy, por fin voy a ver un espectáculo que he querido ver por meses.
Today, I'm finally going to see the show I've been wanting to see for months.
Hoy no llueve, pero han pronosticado una tormenta a última hora de la tarde.
Today it's not raining, but a thunderstorm is in the forecast late in the afternoon.

LOAD MORE EXAMPLES

View More Spanish Words

When? Adverbs in Spanish.