How to say Village in German?

Die meisten Dorfbewohner waren sehr arm.
Most of the inhabitants in the village were very poor.

Er war bei Weitem der stärkste Mann in dem Dorf.
He was by far the strongest man in the village.

Sie blieb in einer winzigen Hütte in der Mitte des Dorfs.
She stayed in a tiny lodge in the middle of the village.

Die Wirtschaft des Dorfs hing vollkommen vom Bergbau ab.
The economy of the village was completely dependent on mining.

Er hob ihn über seine Schultern und trug ihn in das Dorf.
He lifted him over his shoulders and carried him to the village.

Alle Dorfbewohner des Oaxaca-Stamms waren glücklich und gesund.
All the villagers of the Oaxaca tribe were happy and healthy.

Es gab keinen Vergleich zwischen ihm und den anderen Dorfbewohnern.
There was no comparison between him and the other villagers.

Es war einmal ein kleines Dorf inmitten einer großen Gebirgskette.
There was once a small village in the middle of a large mountain range.

Wir konnten kein Heilmittel finden und meine Dorfbewohner sterben alle.
We haven't been able to find a cure and my villagers are all dying.

In dem Dorf litten einige der Einwohner an einer unheilbaren Krankheit.
In the village, some of the locals suffered from an incurable illness.

Die anderen Bergarbeiter im Dorf dachten, dass Milo und Hugo verrückt geworden waren.
The other miners in the village thought that Milo and Hugo had gone mad.

Er lagerte das Hirschkalb auf dem Rücken seines Pferdes und kehrte zu seinem Dorf zurück.
He mounted the fawn on the back of his horse and returned to his village.

Als die Nacht hereinbrach, war Rabadak einmal mehr das Zentrum der Aufmerksamkeit in dem Dorf.
When night came, Rabadak was once again the center of attention in the village.

Jeder in dem Dorf liebte sie und kommentierte oftmals, wie schön und charmant sie sei.
Everyone in the village loved her and often commented on how beautiful and charming she was.

Als die Dorfbewohner ihn mit dem Körper des Hirschkalbs herannahen sahen, konnten sie es nicht glauben.
When the villagers saw him approaching with the fawn's body, they couldn't believe it.

Sie kehrten in ihr Dorf zurück, mit mehr Geld, als sie in ihren gesamten Leben hätten verdienen können.
They returned to their village with more money than they could have earned in their entire lives.

In dem Dorf bemerkte jeder Borys Abwesenheit und man dachte, dass der Sturm ihn vielleicht umgebracht hatte.
In the village, everyone noticed Bory's absence and thought that perhaps the storm had killed him.

Die Bewohner des benachbarten Dorfs hatten ihn gewarnt, nicht zu gehen, weil es sehr gefährlich sein könnte.
The inhabitants of the neighboring village had warned him not to go because it could be very dangerous.

Der Ökologe betrachtete das als abergläubische Geschichten, erzählt von den Dorfbewohnern, um etwas Spaß zu haben.
The ecologist considered these as superstitious stories told by the villagers to have a little fun.

Dagegen beachtete niemand im Dorf ihre Schwestern, weil sie als bösartig und unverschämt bekannt waren.
On the other hand, nobody in the village paid attention to her sisters because they were known as evil and rude.